キューティーユー

HOME > 園の様子 > キューティーユー > 元気いっぱいに夏あそび! The Children in the summer

元気いっぱいに夏あそび! The Children in the summer

※一部の保護者の方向けに英訳を入れて記載しています。

 

 

じめじめした暑さに負けず、ユーのお友だちは毎日元気に過ごしています!

Even if it is getting hotter ,the children are full of energy everyday.

 

6月の終わり頃、みんなで近くの公園で遊んでいた時…

When we were playing at the park in end of June…

 

見て~👀✨なんと!カメが卵を産んでいたのです!

Look! The turtle laid an egg!!

 

子どもたちとみんなでびっくりしました😆

The children and we were surprised so much.

 

 

 

こちらは公園での水遊び☆水鉄砲の打ち合い!

They are playing together with water gun!

 

 

うまく水はでないけど、

「シュッ!シュッ!」の口真似は誰にも負けない!🤣(笑)

Even if she can’t shoot well,no one can’t imitate a sound of squirt better than her🤣

 

 

霧吹きの水気持ちい!!🎵

This feels good!

 

 

少し涼しい日は公園遊び😊

When it is a little bit cold day, we were playing with play sets.

 

いちご組(0歳児)もすべり台に挑戦❗️

0 year old children were trying to slide!

 

いい笑顔~🤗

The biggest smile.

 

 

水分補給も忘れずにね 😉

Don’t forget to stay hydrated.

 

 

 

6月下旬から園前での水遊びスタート🌊

Waterplay  started in end of June .

 

 

大きいプールに入る前に準備体操🤸🏼‍♀️

Let’s do warming-up before  entering a pool!

 

 

水遊び楽しい~!

They look  so  happy😊

 

 

梅雨明けしてこれからが夏本番🍉✨

The rainy season finally ended, summer has come.

 

今年の夏もいっぱい遊ぼうね~!

Let’s play well together this summer too!